1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.MX 3 00:21:43,250 --> 00:21:46,333 අපතයා! ඔයා මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 4 00:21:48,625 --> 00:21:51,041 මට සමාවෙන්න. මම ඔබව හඳුනා ගත්තේ නැහැ. 5 00:21:51,458 --> 00:21:52,958 මට කණගාටුයි. මම වහාම ගමන් කරමි. 6 00:21:53,250 --> 00:21:54,250 මෝඩ මගුලක්. 7 00:28:48,583 --> 00:28:49,416 මොකක්ද අවුල? 8 00:28:50,000 --> 00:28:52,083 Signor Bartolo මේක දැක්කොත් ඔහු දුරකථනය කුඩු කරයි ... 9 00:28:52,208 --> 00:28:54,375 සහ ගැහැනිය කඳු මුදුනෙන් ඉවතට විසි කරන්න. 10 00:28:54,500 --> 00:28:57,791 ඔක්කොම හොඳයි. යන්න. යන්න! දැන්! 11 00:29:39,666 --> 00:29:42,875 ඔයා තමයි දිගටම ගෙනියන්නේ අමෙරිකානුවන් අපේ ව්‍යාපාරයට පොළඹවා ගැනීම. 12 00:29:43,041 --> 00:29:45,833 කරුණාකර සන්සුන්ව සිටින්න. මම ඇයව හසුරුවන්නෙමි. 13 00:29:45,958 --> 00:29:46,791 මම මේක දරාගන්නම්. 14 00:29:51,291 --> 00:29:52,166 මුලින්ම... 15 00:29:52,958 --> 00:29:54,416 අපි ව්‍යාපාර කරන්නේ නැහැ. 16 00:29:55,083 --> 00:29:59,541 එක ඡායාරූපයක්වත් නොතිබෙනු ඇත බාර්ටෝලෝගේ. 17 00:29:59,750 --> 00:30:01,500 මම ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. 18 00:30:02,333 --> 00:30:03,875 මම ඇවිදින්න යනවා. 19 00:30:04,541 --> 00:30:05,708 මම ඔහු සමඟ යනවා. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 20 00:31:10,916 --> 00:31:13,290 - මම පුදුම වලට වෛර කරනවා. - මම දන්නේ නැහැ ඒක මොකක්ද කියලා. 21 00:31:13,291 --> 00:31:15,541 - එය කුමක්දැයි මට කියන්න. - මම දන්නේ නැහැ, මගේ ආදරය. අවංකවම. 22 00:36:45,666 --> 00:36:49,250 ඔබට විවාහ විය හැකි සියලුම මිනිසුන්ගෙන්, ඔබට මෙය තෝරා ගැනීමට සිදු විය. 23 00:47:43,333 --> 00:47:45,000 මේක ඇත්තටම නපුරු හීනයක්. 24 00:47:45,208 --> 00:47:47,415 ආදරණීය, අපි විවාහය කල් දැමිය යුතුයි. 25 00:47:47,416 --> 00:47:48,540 අම්මේ, මම විවාහ විය යුතුයි. 26 00:47:48,541 --> 00:47:49,541 නැහැ, නමුත් එය කළ නොහැක... 27 00:47:49,666 --> 00:47:52,207 අම්මේ, මට විවාහ දිනය වෙනස් කළ නොහැක. 28 00:47:52,208 --> 00:47:54,000 ඒකත් බෑ. 29 00:48:06,166 --> 00:48:07,625 හරි, අපි යමු. 30 00:59:11,208 --> 00:59:14,541 මම, ඩැන්ටේ, ඔබ, එමිලි, මගේ බිරිඳ ලෙස ගන්නවා ... 31 00:59:15,000 --> 00:59:16,500 මරණය අපෙන් වෙන් වන තුරු. 32 00:59:17,083 --> 00:59:19,625 මරණය දක්වා අපව වෙන් කරන්න. 33 00:59:21,541 --> 00:59:23,250 පියාණන්ගේ නාමයෙන්... 34 00:59:23,375 --> 00:59:25,625 මම දැන් ඔබට ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව ලෙස උච්චාරණය කරමි. 35 01:01:20,958 --> 01:01:22,500 ඔයා මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 36 01:01:50,375 --> 01:01:53,624 සාමය... 37 01:01:53,625 --> 01:01:55,583 Bartolos සහ Versanos අතර. 38 01:02:11,166 --> 01:02:12,125 සාමය. 39 01:02:12,250 --> 01:02:13,583 චියර්ස්. 40 01:02:19,375 --> 01:02:21,250 මම ඉන්නේ අපායේ. 41 01:02:21,708 --> 01:02:22,624 මේක අපායක්... 42 01:02:22,625 --> 01:02:24,833 ඒ වගේම මම මගේ පාපවලට දඬුවම් ලබනවා. 43 01:04:13,916 --> 01:04:17,083 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔහු ප්‍රේනප් එක පිච්චුවා කියලා. 44 01:04:17,208 --> 01:04:18,916 ඒ තමයි Dante කියන්නේ. 45 01:04:19,041 --> 01:04:20,791 ඔහු විශිෂ්ට අභිනයන්ට කැමතියි. 46 01:04:21,958 --> 01:04:24,250 ඔහුට කිසිවක් සිදු නොවේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමු. 47 01:06:10,208 --> 01:06:13,208 තුවක්කුව බිම දමන්න! තුවක්කුව බිම දමන්න! 48 01:06:16,208 --> 01:06:18,041 තුවක්කුව බිම දමන්න! 49 01:06:45,125 --> 01:06:45,999 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 50 01:06:46,000 --> 01:06:48,708 එහි යන්න! ඔහුව එළියට ගන්න! 51 01:16:29,458 --> 01:16:31,500 මේ සියල්ල යුරෝ දහයකට. 52 01:16:47,791 --> 01:16:48,791 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 53 01:16:50,000 --> 01:16:51,375 යමක් පිරිසිදු කරන්න යන්න. 54 01:16:51,833 --> 01:16:54,791 සමහර විට මම මට ලස්සන කුකුළෙක් සොරකම් කරන්නම්. 55 01:20:53,541 --> 01:20:55,125 ඒ මගේ දුරකථනයයි! 56 01:20:55,666 --> 01:20:59,083 මගේ සියලු රහස් එහි ඇත! 57 01:21:06,625 --> 01:21:08,000 චලනය කරන්න. 58 01:21:52,250 --> 01:21:53,583 ඇයව සොයා ගන්න. 59 01:23:30,583 --> 01:23:33,041 පිහියක්! පිහියක්! 60 01:23:34,458 --> 01:23:36,040 පිහියක්! පිහියක්! 61 01:23:36,041 --> 01:23:36,958 මිනීමරුවා! 62 01:23:37,250 --> 01:23:38,916 මිනීමරුවා! 63 01:23:41,291 --> 01:23:42,375 මිනීමරුවා! 64 01:30:26,416 --> 01:30:28,208 එය ඇදහිය නොහැකි ය. ඇය නිෂ්ඵලයි. 65 01:30:34,666 --> 01:30:36,708 ඇයට පිස්සු. 66 01:30:37,500 --> 01:30:38,957 ඇයව මරන්න. 67 01:30:38,958 --> 01:30:42,083 තවද සිරුර කිසි විටෙක හමු නොවන බවට වග බලා ගන්න.